日めくり 英文カレンダーが貼ってあります☆

毎日、

一つの英文と、それを使った会話文が書いてあります。

ものすごぃためになります！勉強になりますp(^^)q

ただときどき、

えっ？！

と思うようなへんてこりんな会話文のときもあります。

TOILETで一人でつっこみたくなります。

★本日の英文★

“Don't get upset.”　（落ち着いて）

で、その会話文。

「あのね。君の親指が、僕のスープに入っているんだけど」

「落ち着いてください。そんなに熱くないですよ」

おかしくなぃ？！

答えになってなぃんですけど(笑)(;^_^A

そう思いうちの人に言ってみたら、

それはジャパニーズジョークだよ！

知らないの？！

と言われました(☆。☆）

そんなん知らんわっ！！(@_@;)

知らないことに驚かれバカにされました。

いつもこうなんだぁぁぁ(￣□￣;)!!

でも、

ジャパニーズジョークを英語にしても意味ないと思うんですけど…

英語圏でも通じるジョークなのかもね☆

ということで、

今日の★★今日学んだこと★★はコレで♪(笑)

CIAO CIAO〜＼(^O^)／